| GP | W | L | OTL | T | P | GF | GA | SF | SA | Diff | 12 | 9 | 1 | 2 | 0 | 20 | 57 | 39 | 397 | 353 | 18 |
|---|
| Player | GP | G | A | P | PPG | SHG | GWG | PIM | Stars | Stephane Chenier | 12 | 13 | 12 | 25 | 0 | 1 | 3 | 4 | 13 | Jen Bergeron | 11 | 8 | 7 | 15 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | Vickie Brunet | 9 | 7 | 5 | 12 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | Patrick Therrien | 10 | 8 | 3 | 11 | 0 | 1 | 1 | 6 | 1 | Rick Cloutier | 10 | 6 | 4 | 10 | 0 | 0 | 0 | 18 | 3 | Yanick Brunet | 8 | 7 | 1 | 8 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | Kim Thompson | 10 | 2 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | Frank Blondeau | 1 | 2 | 2 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | Christine Morris | 6 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vickie Rheaume | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Nicolas Rozon | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Robert Lafelane | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | Julie-Anne Rheaume | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Melanie Villeneuve | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalies | ||||||||||
| Name | GP | Rec | GA | GAA | SA | S% | G | A | PIM | *** | Marc Mauviel | 12 | 9-3 | 36 | 3.00 | 353 | 89.80 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Player | GP | G | A | P | PPG | SHG | GWG | PIM | Stars | Yanick Brunet | 3 | 3 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | Rick Cloutier | 3 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | Patrick Therrien | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | Stephane Chenier | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Jen Bergeron | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | Christine Morris | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vickie Brunet | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vickie Rheaume | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Kim Thompson | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalies | ||||||||||
| Name | GP | Rec | GA | GAA | SA | S% | G | A | PIM | *** | Marc Mauviel | 3 | 3-0 | 1 | 0.33 | 75 | 98.67 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Date | Time | Team | Score | Team | Score |
|---|---|---|---|---|---|
| January 11 | 7:40 | La Familia | 1 | Goal Diggers | 5 |
| January 18 | 5:10 | Relax, I was Olli Jokinen | 1 | La Familia | 4 |
| January 25 | 4:20 | Vanier 386s | 4 | La Familia | 6 |
| February 1 | 2:40 | La Familia | 8 | Dave's Minions | 4 |
| February 8 | 6:00 | TOMS | 4 | La Familia | 5 |
| February 22 | 5:10 | Electric Mayhem | 2 | La Familia | 5 |
| March 1 | 6:00 | Balls and Dolls | 5 | La Familia | 4 |
| March 8 | 5:10 | Electric Mayhem | 2 | La Familia | 4 |
| March 29 | 4:30 | TOMS | 5 | La Familia | 4 |
| April 12 | 4:20 | La Familia | 4 | Electric Mayhem | 2 |
| April 18 | 8:20 | La Familia | 7 | Goal Diggers | 3 |
| April 18 | 10:00 | La Familia | 5 | Vanier 386s | 2 |
| Playoffs | |||||
| April 19 | 2:40 | La Familia | 3 | Balls and Dolls | 0 |
| April 26 | 8:30 | La Familia | 2 | Goal Diggers | 1 |
| May 3 | 4:10 | TOMS | 0 | La Familia | 2 |